O książce: rok / Tak podobny, a taki inny świat. Bojary, magia, wrogowie i przyjaciele - z tym będzie musiała się zmierzyć osoba z naszego świata do świata równoległego. Nie jest nadczłowiekiem, nie bohaterem, ale z uwagi na okoliczności tylko on jest w stanie przeciwstawić się swoim siłom temu, co zagraża Rusi.